-
1 civil disturbances
1) Военный термин: волнения среди гражданского населения, массовые выступления гражданского населения, гражданские волнения2) Юридический термин: гражданские беспорядки -
2 civil disturbances
-
3 civil disturbances
Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > civil disturbances
-
4 civil disturbances
массовые выступления гражданского населения, волнения среди гражданского населения* * * -
5 civil disturbances
гражданские беспорядкиEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > civil disturbances
-
6 civil disturbances
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > civil disturbances
-
7 civil disturbances emergency
Универсальный англо-русский словарь > civil disturbances emergency
-
8 civil disturbances emergency
English-Russian military dictionary > civil disturbances emergency
-
9 control of civil disturbances
Военный термин: (полицейские) действия по подавлению гражданских беспорядковУниверсальный англо-русский словарь > control of civil disturbances
-
10 control of civil disturbances
( полицейские) действия по подавлению гражданских беспорядковEnglish-Russian military dictionary > control of civil disturbances
-
11 disturbances
civil disturbances гражданские беспорядки cyclical disturbances периодические возмущающие воздействия cyclical disturbances периодические возмущения disturbances беспорядки disturbances волнения disturbances потрясения racial disturbances расовые беспорядки -
12 civil
1. a гражданский; относящийся к гражданам или гражданству2. a штатский, гражданский, невоенный; цивильный, партикулярный3. a церк. мирской4. a календарный5. a вежливый; корректныйto keep a civil tongue — держаться в рамках приличия, не дерзить
6. a цивилизованныйСинонимический ряд:1. civic (adj.) civic; civilian; community; domestic; internal; local; municipal; national; non-military; political; public; secular2. civilized (adj.) civilised; civilized; complaisant; cordial; courteous; genteel; mannerly; polite; refined; respectful; urbane; well-behaved; well-mannered3. individual (adj.) individual; personalАнтонимический ряд:churlish; civilised; discourteous; ill-mannered; rude; uncivil; uncivilized -
13 civil
-
14 disturbances
беспорядки; волненияСинонимический ряд:stir (noun) commotion; fusses; rumpuses; stir; tumults; turbulence; uproars -
15 disturbances
сущ.;
мн. волнения, беспорядки - cyclical disturbances Беспорядки civil ~ гражданские беспорядки cyclical ~ периодические возмущающие воздействия cyclical ~ периодические возмущения disturbances беспорядки ~ волнения ~ потрясения racial ~ расовые беспорядкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disturbances
-
16 disturbance
n1) беспокойство; волнение2) нарушение (порядка, равновесия и т.п.)•to avert disturbances — предотвращать волнения / беспорядки, предупреждать возникновение беспорядков
to break up disturbances — положить конец волнениям / беспорядкам
to cause / to create disturbances — вызывать беспорядки
to prevent disturbances — предотвращать волнения / беспорядки, предупреждать возникновение беспорядков
- communal disturbancesto put down / to quell / to suppress disturbances — подавлять беспорядки
- economic disturbance
- ethnic disturbances
- peasant disturbances
- racial disturbances
- recurrence of disturbances
- street disturbances
- student disturbances
- widespread disturbances -
17 disturbance
нарушение, возмущение, повреждение, расстройство; неисправность; беспорядок; помехи -
18 emergency
чрезвычайное положение; аварийная [непредвиденная] обстановка; крайняя необходимость; -
19 MACDIS
Военный термин: Military Assistance to Civil Disturbances -
20 control
управление, руководство; контроль; проверка; надзор; наведение ( на цель) ; господство (напр. в воздухе) ; топ. сеть опорных точек; pl. рычаги [органы] управленияattach for control (to) — подчинять (кому-л.)
positive, two-man control of US personnel over nuclear weapons — подтверждающий контроль двух лиц из персонала США над ЯО (гарантирующий от несанкционированного использования)
relinquish control to... — передавать в подчинение...
stabilized (tank) gun control — управление огнем пушки (танка) с применением стабилизации; pl. органы управления огнем пушки (танка) с применением стабилизации (прицеливания и наводки)
— arbitrary survey control— assumed survey control— delegate control to— emission monitor control— launching control— weight control personnel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Civil disturbances in Western Australia — Kalgoorlie after the 1934 race riots This is a list of civil disturbances in Western Australia. Some of the disturbances in this list are considered to be race riots, prison riots, and religious conflicts often Protestant versus Catholic groups.… … Wikipedia
South Carolina civil disturbances of 1876 — The South Carolina civil disturbances of 1876 were a series of race riots and civil unrest sparked by the intense emotions developed because of the gubernatorial election of 1876 in South Carolina. They all occurred in counties where blacks were… … Wikipedia
civil*/*/*/ — [ˈsɪv(ə)l] adj 1) polite, but not friendly He could barely force himself to be civil to them.[/ex] 2) relating to private legal disagreements between people, rather than to criminal law civil court[/ex] 3) involving protests or fighting by the… … Dictionary for writing and speaking English
Civil Authorities (Special Powers) Act (Northern Ireland) 1922 — Parliament of Northern Ireland Long title An Act to empower certain authorities of the Government of Northern Ireland to take steps for preserving the peace and maintaining order in Northern Ireland, and for purposes connected therewith … Wikipedia
Civil war of Wa — The Civil war of Wa or Great Rebellion of Wa (倭国大乱, wakoku tairan?) was a period of disturbances and warfare in ancient Japan (Wa) during the late Yayoi period (2nd century AD). It is the oldest war in Japan that has been documented in writing.… … Wikipedia
List of incidents of civil unrest in the United States — The following is a list of major incidents of civil unrest, rioting and violent labor disputes in the United States.18th century* 1713 Boston Bread Riot, Boston, Massachusetts * 1734 Mast Tree Riot, Fremont, New Hampshire * 1737 Boston Brothel… … Wikipedia
Uniform civil code — is a term which has originated from the concept of a Civil Law Code. It envisages administering the same set of secular civil laws to govern different people belonging to different religions and regions. This supersedes the right of citizens to… … Wikipedia
Punjab Disturbances Court Of Inquiry — On 19 June 1953 a Court of Inquiry was established to look into disturbances in the Punjab, Pakistan.DisturbancesIn the beginning of March 1953, widespread disturbances broke out in the Punjab, Pakistan, which in some places continued till the… … Wikipedia
Timeline of the 2005 French civil unrest — The following is a timeline of the 2005 French civil unrest that began Thursday, October 27, 2005. Where the source lists events as occurring in a night and following morning, this article lists them on the date of the night, not the following… … Wikipedia
2003 Maldives civil unrest — On Saturday September 20, 2003 civil unrest broke out in Malé, the capital city of the Maldives. This unrest was provoked by the death of Hassan Evan Naseem at Maafushi Prison located on a separate inhabited island and the subsequent shooting at… … Wikipedia
New York in the American Civil War — Union States in the American Civil War … Wikipedia